personal experience

The freedom to paint such an intensely personal experience became a basic tenet of Expressionism.

描绘这种强烈地表现个人感受的自由成为表现主义的基本原则.

The STIA will not be awarded if the invention includes a technology that merely relies on personal experience and skills that cannot be realized repeatedly.

国家技术发明奖的授奖范围不包括仅依赖个人的经验和技能、技巧不可重复实施的技术。

For the surrealists, only personal experience counted.

超现实主义者是注重个人的体验.

Would you please tell me some of your personal experience?

请告诉我你的一些个人经历.

There are two lessons that history and our personal experience teach us.

历史和我们的个人经验让我们得到了两个教训.

In his Autobiography he reports a personal experience of racial harassment.

在他的《自传》中,他记述了遭受种族骚扰的亲身经历.

Will you please say a few words about your personal understanding [ experience ] ?

请你谈一点个人 体会 好 吗 ?

The novel is written from personal experience.

这部小说是根据个人亲身经历写成的。

And it caused a series of questions such as neglect the needs of the child who as an independent, personal experience instead of rational education, simply preaching instead of the experience of love.

这几种类型爱的教育引起了诸如忽视孩子作为独立生命个体的爱的需要、以个人经验取代理性教育、以单纯说教代替爱的体验等一系列的教育问题。

While providing some of the real machine test solution to the problem, these methods are summarized in the usual test of personal experience.

同时提供了一些在真机测试的解决问题的方法，这些方法都是在平时的测试中总结下的经验。

From personal experience, dealing with adult-onset acne makes one infinitely tougher and more resilient at work.

从我的个人经历来说, 与成年期粉刺做斗争会让人无比坚强,在工作中适应能力更强.

They know from personal experience that it is good for them to keep on studying and remoulding themselves.

他们从亲身的经验懂得，继续学习，继续改造自已，对于他们是有益的。

And I know this is true from personal experience!

从亲身经历我只知道这是确实是真的.

Today I would like to begin with my personal experience.

今天我很高兴从我的个人经历讲起.

However, any such narrowing process is influenced by the scientist's personal and professional experience and values.

然而, 缩小到何种程度则取决于这位科学家的个人与专业经验及价值观.

Margaret has always based her beliefs on a mixture of instinct and personal experience.

玛格丽特的各种主张都来自她的感觉和个人经验.

I can't vouch for this hotel ( = I have no personal experience of it ) but it looked wonderful from the brochure.

我没住过这家旅馆,可从指南上看它很棒.

Comparison between Kenzaburo Oe and Haruki Murakami& Taking Personal Experience and Seaside Kafka as Examples

大江健三郎与村上春树创作比较&以《个人的体验》和《海边的卡夫卡》为例

From my personal experience, TU Munich and Cornell both put a high premium on blending theory and practice, but Cornell seems to go one step further.

以我个人经历来看，慕尼黑工业大学和康奈尔大学都高度重视理论和实践的整合，但康奈尔看起来走得更远。

The book portrayed his personal experience.

这本书描绘了他的个人经历.

You cannot appreciate the difficulty except through personal experience.

若非亲身经历,岂知其中甘苦.

From my personal experience, I think learning English means far more than learning its pronunciation, grammatical rules, etc.

从我个人的经验来看，英语学习不仅仅是指学习英语发音和语法规则等。

The performance of the current AOI system is not stable because the feature selection and parameter setting depend on personal experience.

现有特征选择与参数设定依赖人的经验，因此AOI的检测性能并不稳定。

Personal experience has taught that kindness to others pays untold dividends.

个人经验告诉我:和善地对待别人会得到数不清的好处.

He narrated his own personal experience of the Turkish bath.

他叙说自己洗蒸汽浴的感受.

The book is based on personal experience.

本书是根据个人经历写成的。

I can tell you from personal experience: Sometimes mistakes are excellent tutors.

从我个人的经历中我可以告诉你们: 错误有时是极好的老师.

However, many English synonyms can be understood but difficult to use accurately, which is the personal experience of a lot of English language learners.

然而，对许多英语学习者来说他们的切身体验是英语同义词可以理解，但难以准确使用。

He learned this lesson the hard way from his own personal experience.

吃一堑长一智，他这个教训来之不易——是从他自己的亲身经历中得来的。

This info is taken from my personal experience working on small scale live-steam engines.

这些信息都是从我制作小尺寸蒸汽机的个人经验中获取的.